ネイティブに聞いた 「～の懸念は理解しています・についての懸念は分かっています」を英語でなんていう？ビジネスメール編

はじめまして、TOMO（@tomo_bizcheら）です。

このブログでは社会人のスキルアップ向上に繋がる情報やノウハウを発信しています。

“I understand your concerns regarding…”を１分で理解しよう！

“I understand your concerns regarding…”というフレーズは、「あなたの～についての懸念を理解しています」という意味になります。

ビジネスの場では、相手が抱えている問題や不安に対して理解を示す時に使います。

これは相手の気持ちを尊重し、それに対して誠実に対応する姿勢を示す言葉です。

ビジネスメールで使う例を見てみよう

件名：製品の品質について

I understand your concerns regarding” the recent issues with our product quality.
We are working to resolve them as soon as possible.

最近の製品の品質に関する問題について、あなたの懸念を理解しています。
できるだけ早くそれらを解決するために努力しています。

件名：会議のスケジュールについて

I understand your concerns regarding” the frequent meetings and the impact on your team’s productivity.
Let’s explore ways to make our meetings more efficient.

頻繁な会議とそれがあなたのチームの生産性に与える影響についてのあなたの懸念を理解しています。
我々の会議をより効率的にする方法を探求しましょう。

カジュアルな場合で使えるか解説

「I understand your concerns regarding…」は形式的なフレーズであり、ビジネスメールでよく使われます。

カジュアルな場面では、「I get why you’re worried about…」のような表現を使った方が自然で親しみやすいです。

その他の似た表現を紹介

他の類似表現として、「I appreciate your concerns about…」や「I’m aware of your concerns regarding…」などがあります。

これらも相手の問題や不安を認識していることを示すフレーズとして、同じような状況で使うことができます。

まとめ

「I understand your concerns regarding…」はビジネスの場で、相手の懸念を認識し尊重する際に非常に有用なフレーズです。

相手の意見を理解し、その上で助けたいという意図を示すためには、このフレーズは必須です。

+α おすすめ英語学習法 どんどんアウトプットしよう！

今回のように英語の勉強をする上でインプットをするのは非常に重要です。

しかしそれ以上に大事なのは、インプットしたことを実際に使用するアウトプットです。

その方法で私が最もおすすめするのが、オンライン英会話の利用です。

今回紹介したような内容もどんどんアウトプットし、オンライン英会話を通じてフィードバックをもらうことで、本当に使いこなすことができます。

しかし、オンライン英会話のサービスは数多く存在し、サービスにもかなり品質の差があるのが事実です。その中で私が最もおすすめするのが「ネイティブキャンプ」です。

ネイティブキャンプの魅力は、一日何度でもレッスンを受けられるという点にあります。（他のサービスでは基本的に一日一回が限度です）

そのため、何回でも集中してレッスンを受けることも可能です大変おすすめです。

以下にネイティブキャンプの公式サイトも貼っていますので是非参考にしてください！