英語には日本語訳は同じでも、使い方が異なる単語・表現が数多くあります。
今回は日常会話でも頻繁に登場する、「出る、出発する」を表す、「Go, Leave, Exit, Depart」の違いについて解説します。
英語の上達にはこういった表現のニュアンスを理解することは重要ですので、是非参考にしてください！
わかりやすさと情報の情報の正しさを追求するため、アメリカ人の同僚と議論した上で執筆しています。
Go, Leave, Exit, Departの違いを１分で理解しよう！
英語で場所から離れるときに使う “Go”, “Leave”, “Exit”, “Depart” という４つの動詞、似ているけど実はそれぞれ違うニュアンスがありますよ。
“Go” は最も一般的で、特定の方向に移動することを表します。
“Leave” はある場所を離れる、または何かを置き忘れることを表すことが多いです。
“Exit” は建物や部屋から出ることを表し、特に公共の場所でよく使われます。
“Depart” は乗り物が出発する、または旅立つことを特に表します。
例文を使ってこの違いを理解しよう
- “Go”:
- “Let’s go to the park.”（公園に行こう。）
- “I go to school by bus.”（私はバスで学校に行く。）
- “She goes to work every day.”（彼女は毎日仕事に行く。）
- “Leave”:
- “I leave my house at 7 a.m.”（私は朝７時に家を出る。）
- “He left his bag in the classroom.”（彼は教室に鞄を置き忘れた。）
- “You should leave the party if you’re not enjoying it.”（パーティーが楽しくなければ、出るべきだ。）
- “Exit”:
- “Please exit through the front door.”（前のドアから出てください。）
- “I couldn’t find the exit in the dark.”（暗闇の中で出口を見つけられなかった。）
- “The fire exit is at the back of the building.”（火事用の出口は建物の後ろにあります。）
- “Depart”:
- “The train departs at 5 p.m.”（列車は午後５時に出発する。）
- “We will depart for Paris tomorrow.”（私たちは明日パリへ旅立ちます。）
- “The plane departs from gate 7.”（その飛行機はゲート７から出発します。）
フォーマルな場合はどれを使うのが適切？
一般的に、”go” と “leave” はカジュアルな状況でよく使われますが、”exit” と “depart” はよりフォーマルな状況や、公共の場所、乗り物の出発など特定の状況でよく使われます。
例えば、飛行機の出発時間を説明する場合や、建物からの適切な出口を示す場合などです。
その他の似た英単語を紹介
他にも場所から離れることを表す英語の表現はいくつかあります。”Move”（移動する）、”Walk away”（歩いて去る）、”Run off”（走って去る）、”Step out”（一歩外へ出る）などがあります。
これらも使い方や状況によっては便利ですよ！
見まとめ
“Go”, “Leave”, “Exit”, “Depart” の違いを理解することで、もっと自然な英語表現ができるようになります。
状況に応じて適切な単語を選んで、英語力をアップしましょう！これからも楽しみながら英語学習を続けてくださいね。
以上が “Go”, “Leave”, “Exit”, “Depart” の違いについての説明です。
これらの単語の使い方や違いを理解することで、より具体的で自然な英語表現ができるようになります。
各単語を正しく使って、あなたの英語力を一層向上させましょう！
+α おすすめ英語学習法 どんどんアウトプットしよう！
今回のように英語の勉強をする上でインプットをするのは非常に重要です。
しかしそれ以上に大事なのは、インプットしたことを実際に使用するアウトプットです。
その方法で私が最もおすすめするのが、オンライン英会話の利用です。
今回紹介したような内容もどんどんアウトプットし、オンライン英会話を通じてフィードバックをもらうことで、本当に使いこなすことができます。
しかし、オンライン英会話のサービスは数多く存在し、サービスにもかなり品質の差があるのが事実です。その中で私が最もおすすめするのが「ネイティブキャンプ」です。
ネイティブキャンプの魅力は、一日何度でもレッスンを受けられるという点にあります。（他のサービスでは基本的に一日一回が限度です）
そのため、何回でも集中してレッスンを受けることも可能です大変おすすめです。
以下にネイティブキャンプの公式サイトも貼っていますので是非参考にしてください！
コメント