ネイティブに聞いた「Give Up」と「Quit」の違い「諦める・やめる」を表す単語を徹底解説

はじめまして、TOMO（@tomo_bizchem）です。

このブログでは社会人のスキルアップ向上に繋がる情報やノウハウを発信しています。

「Give Up」と「Quit」の違いを１分で理解しよう！

「give up」は努力を止めたり、ある目標や目的を追求するのをやめたりすることを意味します。

例えば、難しいパズルに挑戦しているけど、解けないときに「ああ、もうだめだ」と思ってやめてしまうとき、それは「give up」です。

一方、「quit」は主にある活動や仕事を完全にやめることを意味します。

例えば、野球チームに所属しているけど、もうやりたくないと感じてチームから抜けるとき、それは「quit」です。

それぞれを文にするとこんな感じです:

「give up」: 「彼は難しいパズルを解くのを諦めた（He gave up solving the difficult puzzle）」

「quit」: 「彼は野球チームを辞めた（He quit the baseball team）」

つまり、「give up」は一時的な挫折や諦め、一方「quit」はより正式な、または長期的な終了を意味します。

これが「give up」と「quit」の違いです。

よく間違えやすいポイント

「give up」はあきらめる、絶望的な状況での中止を表すのに対して、「quit」はより計画的、または意図的な行動の中止を示します。

「quit」は仕事やクラブ活動など、比較的フォーマルな状況でよく使われます。

例文で違いを理解しよう

「Give Up」の例文：

“I decided to give up after trying for hours.”（何時間も試した後、私は諦めることに決めた。）

この例文では、「give up」は困難な状況であきらめることを表しています。

“Don’t give up on your dreams.”（夢を諦めないで。）

ここでは、「give up」は夢や希望について諦めないようにと励ます表現として使われています。

“He gave up smoking for his health.”（彼は健康のためにタバコをやめた。）

この例文でも、「give up」はタバコをやめるという習慣の変更を表しています。

「Quit」の例文：

“She decided to quit her job.”（彼女は仕事を辞めることに決めた。）

この例文では、「quit」は仕事を辞めることを表しています。

“He quit the football team.”（彼はサッカーチームを辞めた。）

ここでも、「quit」はサッカーチームという組織を離れることを表しています。

“It’s never too late to quit smoking.”（喫煙をやめるのに遅すぎることはない。）

この例文では、「quit」はタバコをやめるという意図的な行動を表しています。

ビジネスやフォーマルな場合ではどれを使うのが適切？

ビジネスやフォーマルな場合、特定の仕事や活動を中止するときは「quit」を使うのが適切です。一方、「give up」は諦める、やめるというより個人的な状況で使用されます。

その他の似た英単語を紹介

同様の意味を持つ単語に「resign」（辞職する）や「withdraw」（撤退する）がありますが、使用する状況やニュアンスに注意が必要です。

まとめ

「give up」と「quit」はどちらも何かを中止するという意味では共通していますが、使用する状況やニュアンスが異なります。

「give up」は努力しても結果が出ないときや、困難な状況での中止を、「quit」は一般的に仕事や活動の中止を表すことを覚えておきましょう。

これらの違いを理解して使い分けることで、より自然な英語表現が可能になります。

+α おすすめ英語学習法 どんどんアウトプットしよう！

今回のように英語の勉強をする上でインプットをするのは非常に重要です。

しかしそれ以上に大事なのは、インプットしたことを実際に使用するアウトプットです。

その方法で私が最もおすすめするのが、オンライン英会話の利用です。

今回紹介したような内容もどんどんアウトプットし、オンライン英会話を通じてフィードバックをもらうことで、本当に使いこなすことができます。

しかし、オンライン英会話のサービスは数多く存在し、サービスにもかなり品質の差があるのが事実です。その中で私が最もおすすめするのが「ネイティブキャンプ」です。

ネイティブキャンプの魅力は、一日何度でもレッスンを受けられるという点にあります。（他のサービスでは基本的に一日一回が限度です）

そのため、何回でも集中してレッスンを受けることも可能です大変おすすめです。

以下にネイティブキャンプの公式サイトも貼っていますので是非参考にしてください！