ネイティブに聞いた「I’m fine」と「It’s OK」の違い「」を表す単語を徹底解説

はじめまして、TOMO（@tomo_bizchemから）です。

このブログでは社会人のスキルアップ向上に繋がる情報やノウハウを発信しています。

「I’m fine」と「It’s OK」の違いを１分で理解しよう！

「I’m fine」は「私は大丈夫です」という意味で、自分自身の状態や気分を表すときに使います。

例えば、あなたが転んだ後に誰かが「大丈夫？」と尋ねてきたときに、「はい、大丈夫です」と答えるために「I’m fine」を使います。

一方、「It’s OK」は「それは大丈夫です」という意味で、ある状況や事物について話すときに使います。

たとえば、誰かがあなたにコーヒーをこぼしてしまったときに、「大丈夫ですよ、心配ないです」と言うために「It’s OK」を使います。

それぞれを文にするとこんな感じです:

「I’m fine」: 「私は大丈夫です（I’m fine）」

「It’s OK」: 「それは大丈夫です（It’s OK）」

つまり、「I’m fine」は自分自身の状態を表し、「It’s OK」はある状況や事物に対する反応を表します。これが「I’m fine」と「It’s OK」の違いです。

例文で違いを理解しよう

「I’m fine」の例文：

“How are you?” “I’m fine, thank you.”（お元気ですか？　はい、元気です。）

この例文では、「I’m fine」は自分の元気な状態を表しています。

“You look tired.” “No, I’m fine.”（疲れているみたいだね。　いえ、大丈夫です。）

ここでは、「I’m fine」は自分が大丈夫であることを確認しています。

“Do you need help?” “No, I’m fine.”（助けが必要？　いえ、大丈夫です。）

この例文でも、「I’m fine」は助けが不要であることを示しています。

「It’s OK」の例文：

“I’m sorry I made a mistake.” “It’s OK. Everyone makes mistakes.”（ごめんなさい、間違えました。　大丈夫です。誰でも間違えることがあります。）

この例文では、「It’s OK」は問題がないことを示しています。

“Can I borrow your pen?” “It’s OK.”（ペンを借りてもいいですか？　いいですよ。）

ここでも、「It’s OK」は許可を示しています。

“Is it OK if I take a break now?” “Yes, it’s OK.”（今休んでも大丈夫ですか？　はい、大丈夫です。）

この例文では、「It’s OK」は休憩を取ることを許可しています。

ビジネスやフォーマルな場合ではどれを使うのが適切？

ビジネスやフォーマルな場合でも、「I’m fine」と「It’s OK」は同様に使うことができます。

ただし、あくまでそれぞれの表現が適切な状況で使用してください。

「I’m fine」は自分の状態を表すのに、「It’s OK」は許可を示すのに使います。

その他の似た英単語を紹介

同じように状態を表す言葉としては「I’m good」、「I’m OK」があり、許可を示す表現としては「That’s fine」、「Go ahead」などがあります。

まとめ

「I’m fine」と「It’s OK」は似ているようで微妙に違います。

「I’m fine」は自分の状態を、「It’s OK」は許可を示すのに使います。

これらの表現を理解し、適切な場面で使い分けることで、英語表現がより豊かになります。

+α おすすめ英語学習法 どんどんアウトプットしよう！

今回のように英語の勉強をする上でインプットをするのは非常に重要です。

しかしそれ以上に大事なのは、インプットしたことを実際に使用するアウトプットです。

その方法で私が最もおすすめするのが、オンライン英会話の利用です。

今回紹介したような内容もどんどんアウトプットし、オンライン英会話を通じてフィードバックをもらうことで、本当に使いこなすことができます。

しかし、オンライン英会話のサービスは数多く存在し、サービスにもかなり品質の差があるのが事実です。その中で私が最もおすすめするのが「ネイティブキャンプ」です。

ネイティブキャンプの魅力は、一日何度でもレッスンを受けられるという点にあります。（他のサービスでは基本的に一日一回が限度です）

そのため、何回でも集中してレッスンを受けることも可能です大変おすすめです。

以下にネイティブキャンプの公式サイトも貼っていますので是非参考にしてください！