海外の方とランチをする機会など、以下のような問題を感じたことはありませんか？
「ランチで使う最低限のフレーズは知っておきたい」
「英語に自信がないから翻訳サイトを使うけど、正しい表現か分からない」
などとっさのイベントに悩んでいる方は多いと思います。
そんな方に向けて、実際に同僚のネイティブスピーカーとディスカッションして、本当にランチの時に使う例文を集めたので是非参考にしてください！
また今回紹介している例文の聞き流しの動画も作成しましたので、そちらも是非活用してください。
この記事で分かる事
- ランチの時にネイティブスピーカーが使う自然な英語表現を網羅
- 動画を通じて発音なども定着
⬇️ランチで使う必須フレーズ40 聞き流し動画はコチラ⬇️
ランチの招待/計画で使うフレーズ
このカテゴリーのフレーズはランチの招待や計画に関連するもので、新しい計画を提案したり、日付や時間、場所について話し合ったりする際に使用します。
I would like to invite you to lunch.
→ ランチにご招待したいのですが。
Where should we go for lunch?
→ お昼はどこに行こうか？
Would you like to go for lunch with me?
→ 一緒にランチに行きませんか？
Would you like to discuss the issue over lunch?
→ ランチをしながらその問題を議論しませんか？
I’d like to make a reservation for two for tomorrow’s lunch.
→ 明日のランチを2人で予約したいです。
食事やメニューの選択で使うフレーズ
これらのフレーズは食事の選択に関連しており、食べたいものやレストランのお勧め、特定の料理の選択などについて話し合う際に使用します。
What are you in the mood for? French? Italian?
→ 何が食べたい気分ですか？フレンチ料理ですか？イタリアンですか？
Do you have any Japanese food you’d like to try?
→ 食べてみたい日本の食べ物はありますか？
What’s the special of the day?
→ 本日のおすすめは何ですか？
What do you recommend?
→ おすすめはなんですか？
The burgers are good here.
→ ここのハンバーガー美味しいよ。
I like Italian food best.
→ 私はイタリアンが一番好き。
食事の好みや制限に関するフレーズ
このカテゴリーのフレーズは食事の制限や個人の嗜好に関連しており、アレルギーや食事制限、または特定の食べ物の好みについて話し合う際に使用します。
Is there anything that you can’t eat?
→ 食べられないものは何かありますか？
Do you have any allergies or dietary restrictions?
→ アレルギーや食事に関する制限はありますか？
Would you mind if I eat Japanese food?
→ 日本食が食べたいのですが、よろしいでしょうか？
注文に関するフレーズ
注文に関連するフレーズは、食事や飲み物を注文する時に使用します。また、注文を考える時間をもう少し欲しいときや、特定の注文方法（例えば、小皿で注文する）について尋ねる際にも使用します。
What would you like to eat?
→ 何か食べたいものはありますか？
What would you like to drink next?
→ 次は何を飲みたいですか？
Would you like something more?
→ 何か追加でほしい食べ物はありますか？
I’ll have a sandwich.
→ サンドイッチをお願いします。
Can we have some small plates?
→ いくつか小皿をいただけますか？
I need a few more minutes.
→ もう少し時間をください。
食事の終了と支払いに関するフレーズ
これらのフレーズは食事の終了や支払いに関連しており、誰が支払うか、どのように支払うか（割り勘やおごり）、そしてお会計を求める際に使用します。
This is my treat.
→ ここは私のおごりで。
Thank you for the meal.
→ 今日はごちそうしてくれてありがとう。
No, let’s split the bill.
→ いいや、割り勘にしましょう。
Let’s split the bill
→ 割り勘にしよう。
May I have a check please?
→ お会計お願いします。
食事の感想/終わりに関するフレーズ
このカテゴリのフレーズは食事の感想や体験を共有する際に使用します。それは食べ物の味やテクスチャー、または食べ物に対する個人的な感想や好みについて話す時に使用します。
Do you like it?
→ それはおいしい？
It looks nice.
→ おいしそうだね。
I’m surprised at these dishes.
→ この料理には驚かされたな。
Maybe we can share it.
→ 良かったらシェアしようよ。
Can I have some?
→ ちょっともらってもいい？
What is your favorite food?
→ 好きな食べ物は何？
Do you like cooking?
→ 料理するの好き？
I’ll eat out for most meals.
→ 食事はほとんど外食かな。
I don’t cook much at home.
→ 家ではあまり料理しないわ。
Do you want to try some?
→ ちょっと食べてみる？
I want to try the pizza next time.
→ 次はピザ食べてみたい。
All the food was delicious.
→ どの料理も美味しかった。
その他
その他のフレーズは特定のリクエストや特定の情報を提供するために使用します。例えば、静かな部屋のリクエストや、ランチの終了時間について話す際などです。また、日常の食事の習慣について話す際にも使用することがあります。
Do you have any quiet rooms? It’s a business lunch.
→ 静かな部屋はありますか？ビジネスランチですので。
Well, we need to stop here.
→ では、そろそろお開きにしましょうか。
Do you make your lunch box every day?
→ お弁当、毎日作ってるの？
コメント