英語には日本語訳は同じでも、使い方が異なる単語・表現が数多くあります。
今回は日常会話でも頻繁に登場する、「影響する、影響を与える」を表す、「Affect」、「Impress」、「Influence」、「Impact」の違いについて解説します。
英語の上達にはこういった表現のニュアンスを理解することは重要ですので、是非参考にしてください！
わかりやすさと情報の情報の正しさを追求するため、アメリカ人の同僚と議論した上で執筆しています。
「Affect」、「Impress」、「Influence」、「Impact」の違いを１分で理解しよう！
これらの単語はすべて他のものに何かしらの効果を与える、影響を及ぼすという意味がありますが、それぞれ微妙に異なる使い方があります。
- Affect：これは、他のものに直接的な影響を及ぼすことを指します。通常、感情や状態の変化を引き起こします。
- Impress：これは、強く感じさせる、印象を与えるという意味です。これは主に感情や思考に影響を及ぼします。
- Influence：これは、他のものに間接的な影響を与えることを指し、より長期的な影響を持つことが多いです。
- Impact：これは、強い影響力を持ち、結果として大きな変化をもたらすことが多いです。
例文を使ってこの違いを理解しよう
Affect：
- The weather can affect your mood.（天候はあなたの気分に影響を与えることができます。）
- Her criticism really affected me.（彼女の批判は本当に私に影響を与えた。）
- The medicine may affect your ability to drive.（その薬はあなたの運転能力に影響を及ぼすかもしれません。）
Impress：
- His kindness really impressed me.（彼の優しさに本当に感動しました。）
- The view from the hotel room impressed us.（ホテルの部屋からの眺めに私たちは感銘を受けました。）
- She tried to impress him with her cooking skills.（彼女は彼に料理の腕前で感銘を与えようとしました。）
Influence：
- Her parents’ advice influenced her decision.（彼女の両親の助言が彼女の決定に影響を与えました。）
- The teacher had a big influence on his thinking.（その教師は彼の思考に大きな影響を与えました。）
- Social media can influence people’s opinions.（ソーシャルメディアは人々の意見に影響を与えることができます。）
Impact：
- The new policy had a big impact on the industry.（新しい政策は業界に大きな影響を与え
- ました。） 2. The accident had a significant impact on his life.（その事故は彼の人生に大きな影響を与えました。）
- The speech made a strong impact on the audience.（そのスピーチは観衆に強い影響を与えました。）
ビジネスやフォーマルな場合ではどれを使うのが適切？
全ての単語はビジネスやフォーマルな状況で使用可能ですが、内容により適切な単語が異なります。
- Affectは通常、具体的な結果や変化を説明する場合に用います。
- Impressは感情や印象を強く与えるときに使います、特にプレゼンテーションや会議で強い印象を残したいときなどに用いられます。
- Influenceは、意見、決定、または行動に対する長期的または重要な影響を表すときに用います。ビジネスでの戦略や意思決定について話すときによく使われます。
- Impactは、特に大きな影響や変化を強調するときに使います。結果や結論について話すときによく使用されます。
その他の似た英単語を紹介
- Effect: これは結果または影響を指す名詞であり、通常「cause and effect（原因と結果）」の文脈で使用されます。
- Strike: 文学的な表現や口語で、「impress」のように使用され、強く印象を与えることを指します。
まとめ
「Affect」、「Impress」、「Influence」、「Impact」はすべて何かに影響を及ぼすという意味を持つ単語ですが、それぞれ微妙に違いがあります。
それぞれの単語が表す具体的な状況や影響の度合いを理解することで、自分の英語表現がより豊かになるでしょう。
あなたの学習がこれらの単語をより深く理解する手助けとなることを願っています。
+α おすすめ英語学習法 どんどんアウトプットしよう！
今回のように英語の勉強をする上でインプットをするのは非常に重要です。
しかしそれ以上に大事なのは、インプットしたことを実際に使用するアウトプットです。
その方法で私が最もおすすめするのが、オンライン英会話の利用です。
今回紹介したような内容もどんどんアウトプットし、オンライン英会話を通じてフィードバックをもらうことで、本当に使いこなすことができます。
しかし、オンライン英会話のサービスは数多く存在し、サービスにもかなり品質の差があるのが事実です。その中で私が最もおすすめするのが「ネイティブキャンプ」です。
ネイティブキャンプの魅力は、一日何度でもレッスンを受けられるという点にあります。（他のサービスでは基本的に一日一回が限度です）
そのため、何回でも集中してレッスンを受けることも可能です大変おすすめです。
以下にネイティブキャンプの公式サイトも貼っていますので是非参考にしてください！
コメント